Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Monserrat Turá

Servicios de traducción al servicio de la estupidez

Imagen
Hace ya varios años se habilitó el senado con un caro sistema de traducción para que unos senadores pudieran dirigirse a sus compañeros de escaño a través de unos pinganillos en el idioma que les venga en gana con la colaboración de unos traductores que no hacen ninguna falta, cuando todos ellos sin excepción entienden y se expresan perfectamente en el el idioma español con el único fin de hacerse notar o dificultar las sesiones parlamentarias. A pesar de que ya ha quedado demostrado   que está representando el hecho de utilizar los servicios de traducción no se usa apenar entre aquellos senadores que tienen el derecho y el deber de expresarse en el idioma común de todos los españoles. Después de estar funcionando cada vez más excepcionalmente este sistema y a pesar de su coste de varios millones anuales, hasta ahora nadie ha decidido suprimirlo.   El derecho a declarar en catalán de algunos de los testigos que han pasado hasta el momento por el ju...